The perils of messing with a giant transnational