How dealing with red tape got red-taped